賦格自 2010 年開始與日本同步以特惠價銷售比賽曲套裝樂譜，讓國內的樂團以低廉的價格就能買到出色的作品，機會難得。

各套詳細曲目如下（各套恕不拆開販售）：

第一套（售價為 NT 3,200）：

1. Lively Avenue March / Yoichi Horita
2. Holy Island / Hiroaki Sato

第二套（售價為 NT 3,200）：

1. Chaconne S / Tokuhide Niimi
2. Spring Breath March / Tomonori Watariguchi

第三套（售價為 NT 2,000）：

1. Battle from The Wars of Roses / Akihito Yamaguchi

一次購買三套（第一、第二、第三套各一）特惠 7,500 元整。

試聽連結如下：

http://www.harmonie-tv.jp/required/2011/index.php

樂譜將於九月送達台灣。數量有限，將依照登記的順序出貨。

近日日本災難頻傳， 3 月 11 日大地震以及福島核災所造成的災情，震驚世界各個角落，也喚醒我們對文明發展的檢討與人道關懷的聲浪。特別是與日本鄰近且同位亞洲地區的台灣，對地震災害以及核電安危議題，我們也有相同的經驗與擔憂，看到報導的畫面總是心有悽悽焉。

如今，有個機會能令我們樂界為這場災難盡一份力量幫助日本災民。本作品《 The Sun Will Rise Again 》為英國知名管樂作曲家飛利浦•史巴克先生 ( Philip Sparke ) 為日本賑災而創作，所得之版稅將捐助給日本紅十字基金會作為賑災之用。

我們希望藉著樂界的響應與幫助，《 The Sun Will Rise Again 》不但在台灣與世界共同迴響，更在同時，我們對音樂的熱情如同對生命人道的關懷一樣，幫助日本災民帶來希望，讓希望的陽光再度燦爛， The Sun Will Rise Again!

以下附上飛利浦•史巴克先生原稿之中譯，供大家閱讀。

-----

飛利浦•史巴克的音樂人道呼籲

2011 年 3 月 11 日，芮氏規模 9.0 大地震與海嘯重創了日本東北。一個星期以來，日本死亡人數逾六千人，以及仍有數千條生命仍舊是生死未卜，如此慘痛的消息使我有了援助日本的念頭。

西田裕氏是我日本樂界眾多好友之一，他向我提出為此次日本所遭受的巨創寫曲募款以援助災民的想法。我欣然接受，於是將一首原本為格陵蘭國際銅管音樂節 ( Greenland International Brass Festival ) 所委託創作的銅管樂團作品《 Cantilena 》，改編為管樂團的版本，並重新命名為《 The Sun Will Rise Again 》，以向那些在日出之國的友人們表達最高之敬意。

本首作品的版稅將捐給日本紅十字會急難救助基金 ( Japanese Red Cross Emergency Relief Fund ) ，而更令人高興的是，出版社 De Haske 願意把本作品之淨利全數捐出，且為了能幫助紅十字會救災不延誤，承諾將預先捐出一筆為數不小的款項。

我誠摯的期盼，能藉著此項樂團援助計畫 ( Band Aid ) ，凝聚全世界的樂團朋友援助日本災民。因為音樂，是我們對生命態度之體現，而在此艱難的時刻，也正是我們展現此種精神的時刻！

飛利浦•史巴克於二零一一年三月

------

賦格已更新網站的資料檢索系統，除原有功能外亦可提供總譜及試聽檔下載，目前資料尚未全數上線，但以上作品已可於線上下載總譜，供大家參考；有興趣的朋友們可於網頁左邊的檢索欄，鍵入 The Sun Will Rise Again ，選擇樂譜，按下確認鍵後，即可瀏覽。

以上文字賦格版權所有，若欲轉載，請來信告知。任何問題，皆歡迎您隨時與我們聯繫。

約翰．威廉斯 ( John Williams )，美國知名電影配樂大師。

1932 年出生於美國紐約長島。自幼受到音樂家父親的薰陶，開始學習鋼琴及小號。 1948 年隨家人遷居洛杉磯，進入加州大學洛杉磯分校 ( University of California ) 隨 Mario Casteinuovo Tedesco 學習作曲。空軍役畢後，他返回紐約進入茱莉亞音樂學院深造，並跟隨 Rosina Lhevinne 學習鋼琴。畢業後 John Williams 重返洛杉磯，為 Elmer Bernstein 、 Henry Mancini　及 Jerry Goldsmith 等多位知名電影配樂作曲家擔任鋼琴演奏的工作，自此走入電影配樂的領域。

John Williams 擅長大編制的樂曲，幾乎全以管弦交響樂作品為主。磅礡的氣勢中，對情境的掌握、氣氛的處理卻十分獨到而細膩。他的電影配樂製作，每每成為經典名曲。雖然他參與了許多大場面的科技、動作片音樂製作，但溫馨俏皮、深沉雋永的作品也不在少數，不愧為大師級人物。約翰威廉斯已為上百部影片製作過配樂，累積許多傑出作品，也為自己贏得的獎項不計其數，包括五座奧斯卡獎、三座金球獎、一座英國金像獎、四座艾美獎以及十八座葛萊美獎等。

酒井格 ( Itaru Sakai ) ，日本管樂作曲家。

1970 年 3 月 24 日出生於日本大阪市。 4 歲開始學習鋼琴，並於 6 歲時完成第一部作品。高中時期，加入學校管樂團並擔任長笛演奏，自此對管樂合奏產生興趣，並完成第一部管樂作品「七夕」 ( Tanabta - The Seventh Night of July ) 。

1990 年，酒井格先生考入大阪音樂大學 ( Osaka College of Music ) 追隨 Hideki Chihara 及 Kunihiko Tanaka 兩位教授學習作曲， 1994 年以作曲組第一名的佳績順利畢業並直升該校碩士班就讀。目前於大阪音樂大學附設學校擔任講師一職。

截至目前為止，酒井格先生的作品已超過 80 首，其中包括了管樂、管弦樂、合唱以及室內樂等。並曾與美國、日本及歐洲各國著名管樂團合作，演出其作品並灌錄唱片。

這張於 2010 年由 De Haske 發行的作品集，完整收錄酒井格先生十部極具代表性的管樂佳作，其中包括廣受國內管樂同好喜愛的「七夕」 ( Tanabta - The Seventh Night of July ) 。

「七夕」 ( Tanabta - The Seventh Night of July ) 完成於 1988 年，堪稱是酒井格先生知名度最高的一部管樂作品。創作起因為作曲家高三那年因升學而無法積極參與樂團活動，但仍然無法忘懷與伙伴們的情誼，而引發作曲的衝動，便援引詩情畫意的中國情人節「七夕」為創作題材，藉著牛郎織女一年只能相會一日的故事抒發對樂團伙伴們的深刻情感。

作品中段的慢板，使用薩克斯風 ( Saxophone ) 及上低音號 ( Euphonium ) 擔任獨奏，主要是因為這兩種樂器是管弦樂團中罕見的樂器，但在管樂團中卻是非常的重要，加上創作該作品的同時，學校樂團中有一對與作曲家友情甚篤的情侶恰巧是演奏以上兩種樂器，所以特地寫了這一樂段，以表達對他們的思念。